About

Mr. Peter Ngan received his electrical and electronic engineering training at the University of Hong Kong. He worked in a financial information provider for two years and learned that it is salesmen that make the most money and command the most resources in a company.

Then, he worked as an insurance agent because no one else would hire such a nerdy engineer as a sales. With his diligence, trustworthiness and eagerness to learn, he managed to survive in the insurance business and accumulate a small capital, i.e. money and knowledge in sales and marketing.

30 Responses to About

  1. Heaven says:

    我從你的寫作風格裏面,感覺你是用的普通話的敘述方式,並不是香港的續寫方式,應該是内地人把

  2. C.T. Leung says:

    小朋友,不是我倚老賣老,口語和書面語你會不會分?

    先不說我是不是人(很有可能不是!),但你憑什麼把人分為香港內地、分成三五九等?

    我不懂,究竟是香港人比較馨香?還是內地人比較自豪?

    我這裡只是促進知識交流的地方,只要喜歡學習和交流的朋友都無任歡迎。任何企圖或意圖的歧視性言論,小弟也絕不姑息。

    • heaven says:

      说实话,我并没有任何歧视性的意思啊,也许你理解错了,或者你本身心里有想法么?我来香港也七年了,明年也打算领香港身份证,不太懂怎么会引起你这么大的反应,我是欣赏你的博文才会这么一问而已。

      我要是问你是北京人还是上海人你会有这么大的反应么?为啥人一说明自己是“香港人”就会被别人戴上各种帽子…
      你自己的心理阴影自己好好解决吧,不再赘述。

  3. heaven says:

    leung生,看出你是香港人了,也看出你这么大的反应是因为你觉得被人误认为内地人很丢脸,真是个脑残!祝你早日移民月球!

  4. Henrik says:

    你好,

    我有一個算是幾簡單的問題,但是在網上一直找不到答案,因為你也是synology用家我想你應該也遇到過這問題,

    問題是我在synology server裝了Mysql(MariaDB),一直都可以用phpMyAdmin來login, 但是最近用dreamweaver來寫網頁,當我用dreamweaver來連接mysql時就不能連進去

    信息是: error 1045

    從網上找來的解決方法說: 電腦login名要跟mysql的login 名要一樣,改一個比較復雜的密碼

    以上的我都試過但是一直不成功,希望你冇辦法幫幫我吧

    謝謝

    • C.T. Leung says:

      1. 千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬千萬別再用 dreamweaver 來寫網頁了。別玩死你自己….. ( 別問我用什麼來寫網頁好,我由 day 1 到而家都只係用 text editor 來寫網頁 )

      2. 唉,你自己要去學一下 mysql 的 user。最大機會是你沒有設定好主機 ( host )。這方面你必須要自己認認真真的去啃 manual。提示:user @ localhost 和 user @ % 對 mysql 來說是兩個不同的 user account。

      3. 如果你以後還是使用 dreamweaver,請別再在這裡提問!!!哼。

  5. 台灣-Chris says:

    寫的很棒, 加油!!
    感謝您的分享.

  6. Samuel Yip says:

    先生的文章很實用!謝謝!

  7. Tony says:

    Mr Ngan 你好
    我最近在用你的Hiking Planner,想請教一下如果我是用Mac + Safari,我的路線有辦法匯出為excel/PDF 嗎?如可以,我該如何操作?感謝解答!

  8. betty says:

    your STEM project is very useful !! thanks for your sharing . Hope that you can continue ….

  9. Bobby Wat says:

    你好~
    我想請教一下關於CNC既問題~希望可以回答我一下~
    如果在香港想入手關於CNC既野有什錦方法入手(包括:機,學習使用等)?
    如果我想雕刻的是硬金屬(鎢)是否要使用天價的CNC才可以雕刻?
    感謝你的解答~

    • C.T. Leung says:

      香港真係唔知,至少我自己未見過。你要切割的是什麼金屬我也真的不懂,我只知道市面上有很多 CNC 刀具,由幾蚊到幾萬蚊都有 ( 刀具,唔係 CNC 機 ),我想總有刀具適合你。

      天價唔天價,你無定義清楚,我亦唔知點答你。我係打工仔一名,一千蚊對我來就已經是天價了,所以對我來說任何 CNC 雕刻機都很天價。

      至於乜機做到乜,乜機做唔到乜,我相信唔係價錢決定一切,重點係你識唔識用。

      至少,你要雕個 m3 螺絲螺母,同你要切一個汽車引擎,你就肯定要用不一樣的機器,唔見得越貴就做到越多野。

  10. pamxy says:

    犀利,卑个赞!

  11. Ray says:

    剛在找3D Printer資料, 能有緣看到你的 “3D打印” 文章, 幫助很大, 謝謝你的無私分享!!

  12. spxd says:

    Hi, 我喺外國youtuber 見到以下呢句嘢
    ***WARNING: DO NOT buy Arduino CH340 as it uses custom driver and CANNOT be flashed!!!***
    我想求證呢句嘢啱唔啱? 因為我買嚟係想flashed 佢提供既program.
    定係其實副廠都flashed 到只係麻煩啲? Thanks you.

    • C.T. Leung says:

      CH340 vs FTDI 已經是好多年前的 News 了,我自己 ( 同埋世界上千千萬萬的人 ) 使用無數的 Arduino Clone ( 都是使用 CH340 ) 多年都唔覺有咩問題 ( 當然前題係你要安裝正確的 CH340 driver )。也許你要 double check 一下你的 source 的日期了。

  13. mars says:

    想請問一下 Anycubic Kossel delta 3d 印表機 的滑軌上下極限分別是多少

    • C.T. Leung says:

      What? 怎麼可能我完全不明白你在問什麼?真是少有。

      你講到滑軌,那即是 XYZ 三個軸吧?但「上下極限」我就完全不懂了 ( upper limit / lower limit ? )。你是想問位置麼?即是相對於打印平面 ( print bed ) 的高度?但我用過的幾個 3D printer firmware 都沒有要設定這個的呀,你問這個做什麼?

      3D printer 是會用到 limit switch ( 在 3D 打印的脈絡多數叫 end stop ),limit switch 倒是有分 max 和 min 的。多數的 3D printer 每個軸都只會有一個 end stop,用於 homing 的。很籠統地說,cartesian 3D printer 就會用 min ( 因為 homing postion 是 0, 0, 0 ),而 Delta 3D printer 就會用 max ( 因為 homing position 是最高點 )。我想說的是,3D printer 很少有會同時設定 max 和 min 的,你問「分別是多少」,意思是同時要 max 和 min 兩個 end stop 麼?( 即是你一台打印機要用齊 6 個 end stops ?? )

      而要在 firmware 裡面設定好 end stop,也不是一個值的事呀 ( 因為你問的是「多少」 )。Firmware 通常要設定 endstop 的是 pin number 和 endstop 的種類 ( normally open / normally close 之類 )。

      真奇怪…..

      • mars says:

        謝謝你那麼詳細的回答 你說的沒錯是XYZ軸 滑軌上下移動的最高高度跟最低高度的範圍 我是想了解delta印表機的結構然後再加以改善

  14. mars says:

    因為現在經費不足沒辦法購買機台 網路上相關的資料也搜尋不到
    想請教你是否之XYZ軸滑軌上下移動的最高高度跟最低高度的距離範圍

    • C.T. Leung says:

      我估計,你是想多了 ( 也許是想錯了 )。你說你在網上找不到相關的資料,你知道原因麼?因為這兩個值是沒有意義的。

      我幻想你是要設計一台自己的 Delta 3D printer 吧?每一台打印機都有自己的打印尺寸限制,亦即是最大打印尺寸 ( print volume )。一般的 Cartesian 打印機就是長寬高,Delta 比較特別一點,是一個類似圓錐體的東西 ( 而不是圓柱體 )。

      說回你的 XYZ 軸的上下限吧。先說那個最高距離,這 literally 是無限的,就是沒有 limit。XYZ 軸越長,可打印的物件就越高。街賣的 3D printer 為了迎合多數人的需要,這個打印高度和寬度不會差太遠。但例如你是火箭發燒友,只喜歡打印火箭模型,你就可能會自製一台打印高度特別高的 delta 3D printer 了。所以這個 max height 是無限的,你想要多高都可以。而且這個 max height 和所有其他野都係無關既,例如打印平台的直徑,又或者連接桿的長度。如果你要我硬給你塞一個數值,那就當是 50cm 好了。

      至於那個 min,其實也不是一個固定值。這主要是和 printer radius 和 rod length 兩者有關的。在所有其他野 keep constant 的情況之下,增加 printer radius,那個 min 位置就要下降一點。而加長 rod length 的話就會相反,那個 min 位置就會升高一些。所以這個 min height 對 delta printer 來說,其實也沒什麼意義。如果硬是要我塞給你一個值,那就當是 10cm 好了。

      那究竟一台 Delta Printer 那些數值是有意義的呢?你可以先讀讀下面這篇文章,這很值得花時間每一個字都讀幾遍。要說 reprap 是目前所有消費者 3D 打印機 ( consumer 3D printers ) 的鼻祖,可是一點也不誇張。

      https://reprap.org/wiki/Delta_geometry

  15. Martin S. says:

    I am not a native Chinese speaker so it took me a while to decode the understand what you posted in terms of the uGreen + Synology NAS combination in order to achieve the 2.5G speeds.

    Luckily the IT background did help in this regard.

    In case you were wondering if a router such as ASUS AX86U would help in the process the answer is NO.

    Scenario:
    Create a LAN port aggregate on the router + LAN Aggregation on NAS. – Link shows 2G.
    Connect the uGreen USB-C 2.5G adapter to Mac.
    Connect adapter via cat7 cable to the 2.5G port on the router.
    Speed shows 2.5G.
    Transfer speeds bottlenecked to 1G.

    Thank you for clarifying the other details when it comes to achieving the 2.5g speeds and the equipment required to do it.

    I am also running DSM7 so I am not sure if the drivers still work as I am assuming the Kernel changed and bb-qq (driver dev) mentioned that on GitHub.

    So not achievable at this time.

    Cheers,
    Max

    • C.T. Leung says:

      關於 link aggregation 傳送單一檔案速度不能大於 1G,我在原文中開首就有提到了,這並不是什麼新鮮事情。因為 link aggregation 不是給單一用戶用的,而是給多用戶用的,特別是一台 server 對多個 client 之類的環境。

  16. Chris says:

    你最後有成功用過香港郵政MCN嗎?

Leave a Reply to Patrick Chou Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *